Lore
[Lore] Twice Burnt


Kuva

Seuraava tekstiptk lydettiin TzHaarien kirjastosta. Se oli ainoa Jalytien ihmisten kirja, joka ei ollut palanut tuhkaksi, sill sen alkuperinen omistaja oli pllystnyt sen niin, ett se silyisi lukukelpoisena. Kirjoittajan ajatellaan olleen kuuluisa kirjuri, joka eli ern Zaroksen kenraalin alaisena, mutta suurinta osaa hnen tuotoksistaan ei ole lydetty. Tm kirjoitettiin toisella kaudella, jolloin mahjarratit olivat Zaroksen palveluksessa.
    - Reldo


Huokaisin ja siirsin Zamorakin sauvan kirjani plt. Mahjarratit eivt koskaan kunnioittaneet kenenkn henkilkohtaista tilaa tai taiallisia artefakteja.

Tanssija on lajinsa viimeinen edustaja, jos Zarosta on uskominen. Pitisit varmastikin hnen tarinastaan: tynn rosvoja, massamurhia ja tragediaa, Zamorak sanoi, viitaten lavalle. Siell olevalla tanssijalla oli tumma iho ja hiukset, jotka lainehtivat kuin roihuava tuli.

Zamorak otti hrpyn punaista viinin ja tuijotti minua helmimisill silmilln. Revin silmni irti hnen katseestaan, mutta pdyinkin katselemaan hnen otsansa eptasaista ihokerrosta, joka oli hnen palkkionsa onnistuneesta nuorentumisesta. Aloin voimaan pahoin, kun ajattelin tuon ihon alla olevaa luurankoa, johon olin aikaisemmin tottunut.

Haluatko minulta jotain, Zamorak? neni vapisi. Mahjarrateista kirjoittaminen oli paljon helpompaa kuin heille puhuminen.

Zamorak virnisti, hnen ihonsa venyi hnen luisevilla kasvoillaan. Hn kiinnitti huomionsa takaisin tanssijaan, kun tmn liekoihin kiinnitetyt tulipallot muodostivat siivet tmn selkn. Armeijan jalkavki taputti ja huusi kun hnen nytksens lhestyi sen loppuhuipennusta: Onkharan tuhoutuminen Zabubin toimesta. Olet suora puheissasi, mutta et kirjoituksissasi, Perjour.

Huokaisin, rapsutin nenni ja nojasin eteenpin sulkeakseni kirjan, jonka olin jttnyt pydlle. Jumalat ja mahjarratit: he jttvt liian vhn aikaa taiteelle.

Zamorak puhui jlleen. Zaros on antanut meille tehtvn. Huomenna aamunkoitonaikaan: min, sin, Thammaron, Viggora ja Enakhra.

Temppelirakentaja? kysyin. Mielenkiintoista. Tarvitseeko minun tuoda mitn?

Tarvitset kirjan, tietenkin. Zaros haluaa kaiken talletettua, kuten aina.

Siivekst demoni Zebubia esittnyt tanssija otti soihdun alustalta ja nosti sen huulilleen. Tuliaalto lmmitti etupenkeill istuvien kasvoja.

Voinko auttaa minkn muun asian kanssa, Zamorak?

Zaros haluaa meidn ottavan ern hnen arvokkaista omaisuuksistaan mukaamme. Zamorak rapsutti naamaansa hajamielisesti tahrattomilla marmorinvalkoisilla sormillaan. Tanssija tytti lavan tulella toteuttaen Onkharan, pohjoisen kadonneen kaupungin, tuhoutumisen. Zaros haluaa meidn ottavan tanssijan.



En ole ihan varma, ett ymmrrnk kunnolla.

Tanssija ksitteli hevosen ohjaksia kmpelsti puhuessaan. Hn ei varsinaisesti ollut peloissaan tai kokematon hevosten kanssa, mutta sen koskettaminen taisi saada hnet tuntemaan olonsa epmukavaksi.

Hidastin vauhtiani. Se toimii siis nin: kun koen jotain, se kirjoitetaan kirjaan. En voi muuttaa, poistaa tai piilottaa silt mitn, ja Zaros ottaa kirjan jokaisen tehtvn jlkeen. Hn haluaa lukea kaikesta, mit olemme tehneet hnen nimissn.

En tarkoittanut sit, en vain ymmrr miksi. Onko hn laittanut sinut varmistamaan, ett kaikki tekevt niin kuin pitkin? Niin, ett kukaan ei pettisi hnt?

Yritin olla olematta hnen kanssaan suoraan samaa mielt, mutta se oli jo liian myhist: sanat kaivautuivat jo sivuille. Se on tallenne hnen teoistaan. Suurella johtajalla tytyy olla hnen elmnkertojansa.

Ent sin? Miten sait tulikykysi? kysyin, toivoen, ett saisin siirretty keskustelun pois minusta. Ajattelin Zamorakia ja sit miten hnen lempitemppujaan oli johdatella minut kapinallisiin ajatuksiin, saada tunteeni pettmn mieleni. Zamorak on epilemtt yllttynyt, ett olen viel elossa.

Kyky? Kansani syntyi tllaisena. Se on siis oli meille kuin ei mitn. Se oli vain tuli, joka paistoi ateriamme ja lmmitti kylmlt. Mutta barbaarit tappoivat kansani, koska he luulivat meill olevan arvokkaita artefakteja.

Zamorak ratsasti luoksemme, hnen mustat silmns pilkehtivt hmrss valossa.

Olemme saapuneet. Thammaron on lytnyt leirin harjanteen toiselta puolelta.



Me polvistuimme pieneen kehn, huput pidemme pll ja kuiskien. Zamorak, Thammaron, Enkahra, Viggora. Tanssija ji hoitamaan hevosia.

He eivt ole mitn, ehkp kahdeksankymment taistelukykyist, Thammaron murisi. Hnen sarvensa olivat vntyneet, ja hnen kasvonsa ovat tulleet irvokkaiksi ja kivimisiksi. Voisimme hykt kyln, hoidella heidt sekunneissa.

Hakemamme asia on piilotettu. Emme voi ottaa riski, ett se vahingoittuisi mik se sitten onkaan, Zamorak vastasi.

Miksi sitten toitte minut tnne? Min luulin, ett voisimme keskustella vapaasti asioista.

Zamorak katsoi jokaista hetken, kunnes hnen katseensa osui minuun. Thammaron, olet oikeassa, hn sanoi. Meidn tytyy keskustella suunnitelmaamme ilman, ett Zaros tarkkailee meit.

Enakhra spshti. l edes sano tuollaista Perjourin edess, Zamorak se nostaa Zaroksen epilyj. Hn lukee kirjan, kuten hn on aina tehnyt.

Zamorak nykytteli. Sitten hn otti reppunsa selstn. Hn avasi sen ja otti esiin kirjan, joka nytti ihan samalta kuin omani ja alkoi lukea siit. Huokaisin ja siirsin Zamorakin sauvan kirjani plt. Mahjarratit eivt koskaan kunnioittaneet kenenkn henkilkohtaista tilaa tai taiallisia artefakteja.

Mit tm koiruus on? Tuo olin min, minun ajatukseni! Mit oikein teet, Zamorak? Paniikissa avasin laukkuni ja otin kirjani esiin. Kyll, se oli viel tallella kulunut niiden vuosien varrella, joina olin pitnyt sit ksissni. Avasin sen. Ajatukseni olivat siell mutta miten hn oli saanut kopion?

Lue muutama viimeist kappaletta, Perjour, Zamorak sanoi hymyillen.

Kvin ne nopeasti lpi. Ne puhuivat ryhmstmme. Sen mukaan pyshdyimme juuri ennen harjannetta vakoilemaan ihmisi huomataksemme, ett he olivat uskollisia Guthixille. Sitten se puhui siit miten kokoonnuimme kehn, jossa keskustelimme miten lhestyisimme kyl, ja ylistimme uskollisuuttamme Zarokselle. Mit tm oikein on, Zamorak? Nm ovat valheita!

Zamorak virnisti ja hnen kalpeat sormensa rummuttivat sauvalla. Muistatko ensimmisen virkkeen, jonka luin kirjastasi, Perjour? Siirsin Zamorakin sauvan kirjani plt? Loitsu siirtui sinuun juuri tuona hetken, kun olimme katsomassa tanssijaa. Ksissni on nyt kirja, joka kirjaa yls jokaisen ajatuksesi, kuten se on tehnyt aina ennenkin. Sinun ksisssi taas on kirja, jonka kirjoittaa joku, jolla ei ollut nt ennen tt hetke. Kutsutaanpa sit vaikka peloksesi.

Pelkoni?

Oliko nyt sopiva hetki paeta? Nin Zamorakin tarkkailevan ksissn olevaa kirjaa, lukemassa ajatuksiani.

Juoksemista ei tule olemaan, Perjour. Hlm kun olet, et pelk mitn enemp kuin Zaroksen vihaan. Pelkt, ett hn lukee jotain, jonka kanssa hn on eri mielt, ett hn lyt petoksen siemenen. Sinun pelkosi, mikli sill olisi ni, kirjoittaisi kirjan, joka on juuri niin kuin Zaros haluaisi sen olevan. Sauvani avulla olen nyt antanut pelollesi tuon lahjan.

Katsoin jlleen ksissni olevaa kirjaa. Se kirjoitti meist viidest, kokoontumassa kehn, miettimss suunnitelmaa, joka sopisi parhaiten Zaroksen toiveisiin.

Yksi kirja minulle, totuus. Yksi kirja Zarokselle, valheet. Joten, nyt voimmekin puhua ihan vapaasti. Eik tunnukin virkistvlt?

Hetken rikkoi kiljaisu ja hevosten hirnunta.



He veivt hnet? Meilt? No, heidn rohkeuttaan tytyy ainakin ihailla, Viggora sanoi. Hn vilkaisi nopeasti tanssijan laukun sislln, jonka raakalaiset olivat hylnneet suunnatessaan kylns kohti hnen kanssaan.

Me tapamme heidt nyt, eik niin Zamorak? Thommaron sanoi. Zaros ei ne mitn. Sinhn sanoit niin.

Ei, Zamorak sanoi. Zaros tunsi, ett tll olisi jotain hnelle hydyllist. Me lydmme sen ja ptmme sitten, ett pitisik sen hydytt meit vai Zarosta. Ja miten me sen teemme? Viggora kysyi.

Me muutamme tmn kirjan kirjailijaa. Katsotaanpa mit tanssijalla on sanottavana.

Sauvan kosketus muutti kirjan musteen mustasta kultaiseksi.



Suukapula maistui kalalta. Kteni oli laitettu hanskoihin, jotka tuntuivat liukkailta ja mrilt. Pni oli laitettu skkiin ja heist isoin oli heittnyt minut olkansa yli. Pystyin tuntemaan hnen kylmn hikens ranteissani ja srissni. Kaikki tuo palautti mieleeni sen hetken viisi vuotta sitten. En pystynyt lopettamaan hyperventilointia, kun perheeni kiljaisut kaikuivat mielessni. Ryhdistydy, Char.

Yritin kutsua tulen sormenpihini. Mutta, vaikka tunsinkin tulen suonissani, jokin pysytti sen. Mit nm raakalaiset olivat tehneet?

Skki riisuttiin pstni ja minut heitettiin mrlle kivilattialle. Kipu lvisti reisieni lpi, kun siit alkoi vuotaa verta kovan iskun myt. Olin matalikossa, joka oli laatoitettu kuusikulmaisilla kivilaatoilla, ja hmr valo tanssi aalloilla. Takaani kuului raakalaisten keskustelua.

Kahlitkaa hnet, varsinkin hnen ktens. Min kern soturit.

Raakalainen laittoi ksiini paksun rautakahleen, joka oli kiinnitetty kivilaattaan. Kosketin hnen kttn kun hn polvistui viereeni, mutta kipinit ei tullut. Estivtk nm hanskat minua?

Tarkkailin ympristni. Kivilaattoja oli kaikissa suunnissa. Niihin oli kiinnitetty henkilit, mutta ei koskaan alle viidenkymmenen metrin phn toisistaan. Thyilin nhdkseni heidt hmrss valossa.

Heist lhin oli vanha, varmaan jotain seitsemnkymmenen ja kahdeksankymmenen vuoden vlilt. Hn laittoi ktens veteen ja ilmeisesti etsi jotain. Hn teki kkinisen liikkeen, joka todisti arvioimani in vrksi. Hn oli ottanut vedest kiven ja piteli sit nyt ksissn. Kivest putkahti esiin jalat, jotka raapivat naisen rannetta. Oliko minut tuotu tnne kalastamaan?

Vanha nainen katseli ymprilleen. Hn piti kivirapua lhell itsen, mumisi jotain, ja sitten tulta tulta! tuli hnen sormenpistn ja paistoi ravun. Auspah! Tll on minun kansaani, auspaheja! Kahlittuna kiviin, paistamaan kalaa!

Ruoska lensi vanhaa naista kohti, kun raakalainen huomasi hnet. Ei nyt, tulentekij! Sin paistat fremennikeille. Vanha nainen piteli paistettua kivirapua piestyss kdessn ja raakalainen otti sen hnelt.

ni kuiskasi takaani korvani juureen. Me tiesimme mik olit alusta lhtien, harhaoppinen. Sinulla on samanlaiset hiukset kuin noilla vanhuksilla.

Knsin ptni taaksepin, yritin iske raakalaista nenn. Hn oli liian nopea.

Netks, me tiedmme miten heikkoja te olette. Pelkk kipinit ja savua. Kun me poltimme lajisi ruumiit, ne tekivt enemmn tulta kuin olisit voinut pysty kutsumaan."

Raivoa ja tulta, tulta ja raivoa.

Opit viel ruokkimaan meit. Sin lmmitt meit ja sytytt puolustuksemme, eivtk ystvsi tule pelastamaan sinua. Olemme lhettneet monta soturia leiriinne soturit, joita ei ole koskaan ennen pihitetty. Kenk osui selkni ja min lensin veteen, mutta kahle veti minut takaisin. Nyt tuopas ktesi tnne, niin voin leikata pienet reit hanskojesi sormenpihin. Saat ruokkia meit paistetulla kalalla, tai saat tuntea ruoskani.

Tunsin tulen tulvivan sormenpihini, palavan vahvuudella, jota en ollut kokenut koskaan aikaisemmin.

Raivo on tulessa, tuli on raivossa.



He ovat tulossa, Thammaron, Zamorak sanoi ja laittoi kirjan sivuun. Viggora otti kirveens ksiins ja Enakhra tarttui sauvaansa. Thammaron kasvoi tyteen kokoonsa ja antoi otsansa sarvien kasvaa. He menivt rinkiin, jokainen katsoen eri suuntiin, kuten on tapana. Min kiipesin puuhun antaakseni heidn hoitaa taistelun.

Mutta taistelua ei tullut. Sen sijaan rannalla, kylss, syntyi suuri liekkipylvs. Menin oksan reunalle nhdkseni paremmin.

Mit siell tapahtuu, Perjour? Zamorak kysyi.

Olen varma, ett tulet lukemaan siit, huusin.

Katsoin taas kyl. Merelt tuli kirkas valo. Se ei liikkunut nopeasti kuten tulipallo, vaan hitaasti, kvelyvauhtia: epselv ja kirkas muoto. Icyene?

Se kasvoi, ja pystyin nkemn sen ulkomuodon. Sille oli kasvanut suuret sarvet, jotka olivat vristyneit kuin kynnkset. Kdet olivat paksut ja lihakset kirkkaat, jotka korostuivat rintakehss. Sen jalat olivat paksut ja hikisevt, ne tmistelivt maata.

Sitten siell oli naama, josta heijastui kurjuutta vai onko se vihaa? mutta se oli jotain, jonka tunsin. Se ei ollut icyene. Se oli tanssijan naama, ja hnen silmns paloivat kuin sulatusuuni. Mit sinulle on oikein tapahtunut?

Tll kertaa se ei ollut mitn illuusiota, ei liekojen pyyhkisyj tai soihtujen tuliaaltoja. Hn oli yht tulen kanssa, palava tulimeri, ja hn aikoi tuhota kaiken, joka hnen tielleen tuli. Iltataivaalla nkyi isojen sienien muotoisia savupilvi, joista satoi tuhkaa. Barbaarit olivat hajaantuneet, mutta suurin osa heist menehtyi ja paloi rannalla kuin roviot. Kerran hn oli esittnyt Zebubia, mutta nyt hn nytti olevan Zebub, tuhoten kyln kuten mahtava demoni oli kerran tehnyt sivilisaatiolle.

Zamorak katsoi minuun, kirja ksissn. Hnen virneens paljasti hnen kallonsa yliluonnollisen hehkun. Hn huusi. Perjour! Olemme lytneet sen, mit varten Zaros toi meidt tnne!

Thammaron, Enakhra ja Viggora tiputtivat aseensa, istuivat harjanteelle, nauroivat, ja nauttivat nytksest.

Heidn alapuolellaan tanssija karjui ja kyl paloi. Eik sanaakaan siit kirjoitettu kirjaan, joka oli tarkoitettu Zarokselle.


Lhteet: Twice Burnt

Tehnyt:
Alkuperisteksti: Dave Osborne/Jagex
Suomennos: Voya
Kuva

Muokattu viimeksi: 23:42 09.01.2015